1
00:00:01,210 --> 00:00:05,631
Genesister, außer Kontrolle!

2
00:00:06,465 --> 00:00:08,008
Ich habe ein mimetisches Biest entdeckt!

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,594
Punkt 1911, Richtung Nordwesten bei
70 Stundenkilometer!

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,555
Das Fünfte Energieentwicklungszentrum
liegt direkt auf seinem Weg.

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,140
ETA 25 Minuten!

6
00:00:18,143 --> 00:00:19,561
Öffne die Startluke!

7
00:00:23,774 --> 00:00:26,527
Dannar, Okusaer, zieht aus!

8
00:00:26,527 --> 00:00:27,778
Gehen!

9
00:00:28,362 --> 00:00:32,616
Mit einsamem Herzen schreibe ich jetzt diesen Brief ...

10
00:00:43,210 --> 00:00:45,337
Das ist das Letzte, Ekaterina.

11
00:00:46,588 --> 00:00:48,840
Und wie soll ich es necken, frage ich mich?

12
00:00:52,469 --> 00:00:53,595
Nun gut.

13
00:00:54,346 --> 00:00:56,265
Ein ausgezeichneter Fernangriff ...

14
00:00:57,266 --> 00:00:58,600
Genesister.

15
00:00:59,309 --> 00:01:02,479
Ein Volltreffer mit dem ersten Schuss.
Fehlerquote, 02.04.

16
00:01:02,479 --> 00:01:03,939
Die Visiereinstellung ist abgeschlossen.

17
00:01:04,189 --> 00:01:06,858
Du kannst es jederzeit beenden, Shadow.

18
00:01:07,150 --> 00:01:09,945
Bist du sicher, dass du unsere Beute nicht sehen willst, Luna?

19
00:01:10,070 --> 00:01:12,072
Das tue ich, wenn es hübsch ist.

20
00:01:12,531 --> 00:01:13,865
Lasst uns dieses Ding loswerden.

21
00:01:16,410 --> 00:01:18,870
Blitzpfeil!

22
00:01:28,672 --> 00:01:32,843
Hochzeit von Gott und Seele:

23
00:01:33,427 --> 00:01:36,013
Ist Liebe dasselbe wie Vertrauen?

24
00:01:36,013 --> 00:01:38,724
Nein, es ist stärker

25
00:01:39,641 --> 00:01:45,647
Es bedeutet endloses Geben und ewiges Nehmen

26
00:01:45,856 --> 00:01:48,400
Ist Liebe dasselbe wie Beschützen?

27
00:01:48,400 --> 00:01:51,528
Nein, es ist leidenschaftlicher

28
00:01:52,070 --> 00:01:54,615
Es bedeutet, im Gegenzug sein Leben zu geben

29
00:01:54,615 --> 00:01:57,993
Für diesen einen Moment

30
00:01:59,703 --> 00:02:06,126
Weiche den Klauen der drohenden Tragödie aus

31
00:02:06,126 --> 00:02:10,255
Wenn wir morgen dasselbe sehen können

32
00:02:10,255 --> 00:02:14,051
Wir können eins sein

33
00:02:14,051 --> 00:02:17,012
Kämpfe, Godannar!

34
00:02:17,012 --> 00:02:19,723
Schlag sie durch! Breaker-Schuss!

35
00:02:20,307 --> 00:02:23,518
Das haben wir geschworen, solange wir zusammen sind

36
00:02:23,518 --> 00:02:26,271
Kein Traum wird unmöglich sein

37
00:02:26,271 --> 00:02:29,483
Durchbohre sie, Godannar!

38
00:02:29,483 --> 00:02:32,319
Beende sie mit einem Feuerseelenbrecher!

39
00:02:32,861 --> 00:02:35,822
Ich werde immer an deiner Seite sein

40
00:02:35,822 --> 00:02:39,618
Bis zu dem Tag, an dem unsere heiligen Bindungen bestehen

41
00:02:39,618 --> 00:02:43,622
Werden ins Licht gerufen

42
00:02:47,542 --> 00:02:48,251
Hochzeit von Gott und Seele:

43
00:02:48,752 --> 00:02:50,962
Hochzeit von Gott und Seele:

44
00:02:51,338 --> 00:02:53,048
Du bist so gemein, Mama!

45
00:02:53,048 --> 00:02:55,092
Warum hast du mich nicht angerufen?

46
00:02:55,092 --> 00:02:56,718
Viel Glück beim nächsten Mal.

47
00:02:56,718 --> 00:02:57,886
Das ist alles, was Sie zu sagen haben?!

48
00:02:57,886 --> 00:02:59,054
Da, da.

49
00:02:59,054 --> 00:03:02,140
Der Kampf ist vorbei
und sie kamen heil zurück.

50
00:03:02,140 --> 00:03:05,143
Es ist gefährlich, alle unsere Piloten auf einmal auszusenden.

51
00:03:05,143 --> 00:03:07,187
Jemand muss bleiben und das Haus bewachen.

52
00:03:07,854 --> 00:03:11,775
„Auf das Haus aufpassen“? Was bin ich in der Grundschule?

53
00:03:13,318 --> 00:03:16,988
Andererseits ist es auch nicht so, dass es sich um einen Wettbewerb handelt.

54
00:03:16,988 --> 00:03:19,449
Es ist ein Kampf um den Schutz aller.

55
00:03:19,866 --> 00:03:21,702
Was sage ich?

56
00:03:22,202 --> 00:03:25,914
Es ist, als würde ich mich immer mehr in eine Göre verwandeln.

57
00:03:26,873 --> 00:03:32,254
Neo-Okusaer, gefällt DIR Mira auch besser als mir?

58
00:03:32,838 --> 00:03:33,714
Hä?

59
00:03:34,881 --> 00:03:36,425
Anna!

60
00:03:36,425 --> 00:03:37,926
Sollten Sie nicht zur Schule gehen?

61
00:03:38,719 --> 00:03:40,095
Es ist alles in Ordnung!

62
00:03:40,095 --> 00:03:42,389
Der Schutz der Erde hat oberste Priorität!

63
00:03:43,432 --> 00:03:46,309
Ich würde nichts weniger von dem Mädchen erwarten, das mich gerettet hat.

64
00:03:46,309 --> 00:03:47,936
Ich weiß, dass wir auf Sie zählen können.

65
00:03:47,936 --> 00:03:49,187
Also?

66
00:03:49,187 --> 00:03:51,440
Glaubst du, dass du mit dem Go-Okusaer klarkommst?

67
00:03:51,440 --> 00:03:53,191
O-natürlich!

68
00:03:53,191 --> 00:03:56,403
Wenn Sie nur von einer Fusion sprechen,
Ich habe das perfekt hinbekommen... Ich denke...

69
00:03:57,279 --> 00:03:59,030
Ich habe vergessen, die Frühlingszwiebeln zu kaufen!

70
00:03:59,030 --> 00:04:00,615
Bis später!

71
00:04:02,451 --> 00:04:05,245
Ich verstehe, alles klar?

72
00:04:05,787 --> 00:04:08,081
Ich weiß, dass du dir Mühe gibst.

73
00:04:08,081 --> 00:04:10,459
Ich helfe dir bei deinem Nachttraining.

74
00:04:11,001 --> 00:04:13,503
Okay? Schon mal Kopf hoch.

75
00:04:13,503 --> 00:04:15,046
Meine „Grünzwiebel“-Ausrede war so offensichtlich …

76
00:04:15,046 --> 00:04:15,380
Ach, das?
Meine „Grünzwiebel“-Ausrede war so offensichtlich …

77
00:04:15,380 --> 00:04:16,298
Ach, das?

78
00:04:16,965 --> 00:04:19,176
Es tut mir leid wegen neulich.

79
00:04:19,176 --> 00:04:20,594
Es ist nicht deine Schuld.

80
00:04:20,969 --> 00:04:23,930
Diese Dinge, gegen die wir kämpfen
Partys sind mir völlig egal.

81
00:04:24,973 --> 00:04:26,933
In einem Kleid siehst du besser aus.

82
00:04:26,933 --> 00:04:30,937
Oh mein Gott! Das würde man nicht sagen
wenn du mich wirklich kennen würdest.

83
00:04:30,937 --> 00:04:33,690
Seid Ihr auch auf Anfrage der Vorg-Basis hier?

84
00:04:34,107 --> 00:04:34,941
Ja.

85
00:04:35,567 --> 00:04:38,361
Es scheint, dass die Mimetic Beasts hier noch jung sind.

86
00:04:38,361 --> 00:04:42,783
Wenn wir sie jetzt loswerden, könnten wir das vielleicht schaffen
um weitere großflächige Ausbrüche zu verhindern.

87
00:04:43,492 --> 00:04:45,660
Je mehr „Babysitter“ es gibt, desto besser.

88
00:04:45,869 --> 00:04:49,331
Es ist wichtig, dass sie angemessen diszipliniert werden
auf Anhieb, genau wie Menschen.

89
00:04:50,165 --> 00:04:51,917
Hier sind die Daten zu diesen
wir haben bereits entsorgt.

90
00:04:51,917 --> 00:04:53,043
Danke.

91
00:04:53,543 --> 00:04:55,962
Ich wollte ein paar Informationen, um zu sehen, ob es welche gibt
ein Muster für ihr Aussehen.

92
00:04:56,296 --> 00:04:57,631
Können Sie das analysieren?

93
00:04:57,631 --> 00:04:58,673
Wahrscheinlich.

94
00:04:58,673 --> 00:04:59,883
Sie ist gut diszipliniert.

95
00:05:00,008 --> 00:05:01,718
Ich bin ihr Partner!

96
00:05:01,718 --> 00:05:03,428
Reden Sie nicht, als wäre ich ein Haustier!

97
00:05:03,845 --> 00:05:06,181
Du wärst glücklicher, wenn du aus Liebe gehorchen würdest.

98
00:05:08,016 --> 00:05:12,187
Na dann, pass auf
verirrte Kugeln auf dem Schlachtfeld.

99
00:05:12,312 --> 00:05:13,396
Es ist alles in Ordnung.

100
00:05:13,814 --> 00:05:18,068
Wir nutzen Fernangriffe.
Deine Kugeln werden uns nicht erreichen.

101
00:05:18,068 --> 00:05:19,486
Ich hoffe nicht.

102
00:05:19,486 --> 00:05:23,615
Ihr zwei seid die einzigen Roboterpiloten
Wer kommt zu meinen Partys?

103
00:05:39,256 --> 00:05:41,800
Tut mir leid, dass du so lange aufbleiben musst.

104
00:05:42,217 --> 00:05:43,468
Mir geht es gut.

105
00:05:43,927 --> 00:05:46,096
Das ist mein Job.

106
00:05:46,638 --> 00:05:47,681
Ah...

107
00:05:47,681 --> 00:05:52,394
Es macht mir Spaß, solche Dinge zu tun,
die wir in unseren Schlachten nutzen können ...

108
00:05:52,394 --> 00:05:54,688
Und an deiner Seite kämpfen, Shadow.

109
00:05:56,356 --> 00:05:57,482
Luna.

110
00:05:58,525 --> 00:06:00,318
Würden Sie...

111
00:06:00,318 --> 00:06:01,987
Bring mir bei, wie man das macht?

112
00:06:03,196 --> 00:06:04,072
Okay.

113
00:06:12,205 --> 00:06:15,083
Wir haben es mit Fraktalen und Chaos zu tun.

114
00:06:15,584 --> 00:06:18,920
Jeder Teil ist identisch mit dem Objekt als Ganzes,
und regelmäßig in seiner Unregelmäßigkeit.

115
00:06:18,920 --> 00:06:22,090
Es handelt sich also um eine Berechnung
eine Ansammlung von Selbstwidersprüchen.

116
00:06:22,090 --> 00:06:24,426
Aber ich kann immer noch keine Antwort finden ...

117
00:06:24,426 --> 00:06:27,929
Könnte die Antwort sein, dass es keine Antwort gibt?

118
00:06:27,929 --> 00:06:30,098
Das passiert manchmal.

119
00:06:30,599 --> 00:06:33,602
Das scheint... traurig.

120
00:06:35,478 --> 00:06:36,605
Schatten...

121
00:06:38,815 --> 00:06:39,608
Was?

122
00:06:42,235 --> 00:06:45,614
Ich möchte für immer so bei dir sein.

123
00:06:45,947 --> 00:06:46,823
Luna...

124
00:07:03,632 --> 00:07:06,843
Ich möchte, dass auch du für immer bei mir bleibst.

125
00:07:06,843 --> 00:07:07,886
Wirklich?

126
00:07:07,886 --> 00:07:09,054
Weil...

127
00:07:10,555 --> 00:07:12,599
Du bist wie eine Familie für mich.

128
00:07:15,435 --> 00:07:18,647
Also gut, ich muss auch wieder an die Arbeit.

129
00:07:18,647 --> 00:07:20,690
Ich werde einige Wartungsarbeiten durchführen
an den Maschinen.

130
00:07:22,192 --> 00:07:24,277
Schatten, warte!

131
00:07:25,362 --> 00:07:28,031
Morgen ist ein großer Tag.
Du solltest bald ins Bett gehen.

132
00:07:29,658 --> 00:07:31,493
Schatten...

133
00:07:39,501 --> 00:07:42,253
Also... es ist soweit.

134
00:07:45,173 --> 00:07:50,387
Dies sind die Suchergebnisse von
Lunasisters optischer Sucher mit großer Reichweite.

135
00:07:51,012 --> 00:07:53,974
Wenn wir das Muster analysieren, in dem die
Mimetic Beasts sind erschienen

136
00:07:53,974 --> 00:07:55,976
und überlagern Sie diese Daten mit diesen Ergebnissen ...

137
00:07:56,518 --> 00:07:59,771
Wir finden, dass die Tiere wahrscheinlich sind
sich auf diesen Bereich zu konzentrieren.

138
00:08:00,188 --> 00:08:06,695
Wenn wir uns diesem Bereich nähern, sollten wir dazu in der Lage sein
um fast alle mimetischen Bestien zu eliminieren.

139
00:08:07,070 --> 00:08:08,738
Prächtig.

140
00:08:09,280 --> 00:08:12,283
Dank Ihnen können wir jetzt viel weiterentwickeln
effektivere Missionen.

141
00:08:13,076 --> 00:08:14,285
Ich fühle mich geehrt.

142
00:08:14,577 --> 00:08:18,248
Jemanden zu haben, der so ausgezeichnet ist
Übertragung analytischer Fähigkeiten an unsere Basis...

143
00:08:18,248 --> 00:08:20,709
wir könnten nicht mehr verlangen.

144
00:08:21,835 --> 00:08:25,547
Schatten, mögen wir mit was fortfahren
wir haben vorhin darüber gesprochen?

145
00:08:25,547 --> 00:08:26,548
Ja.

146
00:08:26,548 --> 00:08:28,758
Entschuldigung, worauf beziehen Sie sich?

147
00:08:29,384 --> 00:08:33,555
Luna, wenn es dir nichts ausmacht, würdest du das gerne tun
Erwägen Sie einen Aufenthalt hier in der Vorg Base?

148
00:08:33,555 --> 00:08:34,931
Das ist eine gute Sache.

149
00:08:36,057 --> 00:08:38,727
Es ist gut, wenn Ihre Fähigkeiten anerkannt werden.

150
00:08:38,727 --> 00:08:41,062
Und eine Veränderung der Umgebung
kann eine Lernerfahrung sein.

151
00:08:41,062 --> 00:08:42,063
Schatten...

152
00:08:42,063 --> 00:08:44,566
Du kannst hier bleiben, wenn du das möchtest.

153
00:08:44,566 --> 00:08:47,152
Ich werde mit den Leuten von Silicone Base sprechen.

154
00:08:48,820 --> 00:08:50,363
Was ist mit dir?

155
00:08:53,074 --> 00:08:54,617
Was ist mit dir?

156
00:08:55,660 --> 00:08:56,911
Nein...

157
00:08:58,455 --> 00:09:00,165
Egal.

158
00:09:00,582 --> 00:09:02,917
Das ist alles für meinen Bericht.

159
00:09:02,917 --> 00:09:06,588
Was die Überweisung betrifft, geben Sie mir bitte Auskunft
etwas Zeit zum Nachdenken.

160
00:09:08,256 --> 00:09:09,758
Machst du Schluss, oder?

161
00:09:30,945 --> 00:09:33,531
Ich möchte für immer so bei dir sein.

162
00:09:33,531 --> 00:09:34,783
Weil...

163
00:09:36,201 --> 00:09:38,328
Du bist wie eine Familie für mich.

164
00:09:38,912 --> 00:09:40,622
Sie hat mich umgehauen...

165
00:09:45,251 --> 00:09:47,337
Das hätte ich nicht sagen sollen.

166
00:09:47,962 --> 00:09:50,799
Warum wurde ich als Frau geboren?

167
00:09:51,549 --> 00:09:53,802
Ich wünschte, ich wäre ein Mann!

168
00:09:53,802 --> 00:09:55,261
Es ist so oder so das Gleiche.

169
00:09:58,098 --> 00:09:59,516
Macht mir nichts aus.

170
00:09:59,516 --> 00:10:02,268
Ich habe kein Interesse an irgendeiner Frau
außer meiner Herrin.

171
00:10:02,852 --> 00:10:04,104
Warten!

172
00:10:04,562 --> 00:10:06,689
Was soll das heißen, es ist in beiden Fällen das Gleiche?

173
00:10:06,689 --> 00:10:09,317
Ich meine, selbst wenn du ein Mann wärst,
es würde nichts ändern.

174
00:10:10,318 --> 00:10:13,279
Seine Gefühle auszudrücken ist immer schmerzhaft.

175
00:10:13,279 --> 00:10:16,199
Zu zweit wäre es nicht einfacher
waren unterschiedlichen Geschlechts.

176
00:10:17,158 --> 00:10:18,701
Wie hast du...

177
00:10:18,993 --> 00:10:21,121
Denn wir sind uns sehr ähnlich.

178
00:10:21,121 --> 00:10:25,083
Der einzige Weg, den ich kenne, um mich auszudrücken
Mein Gefühl ist zu dienen.

179
00:10:31,506 --> 00:10:32,507
Sie ist die Beste!

180
00:10:34,509 --> 00:10:36,052
Schatten!

181
00:11:01,786 --> 00:11:03,121
Schatten...

182
00:11:09,627 --> 00:11:10,879
Luna...

183
00:11:18,386 --> 00:11:21,139
Weine nicht, Shizuru.

184
00:11:21,139 --> 00:11:23,057
Ich kümmere mich darum...

185
00:11:27,896 --> 00:11:29,063
Doktor.

186
00:11:29,230 --> 00:11:32,066
Ein hübsches Mädchen ganz für sich? Bist du nicht einsam?

187
00:11:32,066 --> 00:11:33,902
Fragst du mich nach einem Date?

188
00:11:33,902 --> 00:11:37,322
Ja. Irgendwo, wo es ist
niemand sonst in der Nähe.

189
00:11:39,574 --> 00:11:40,700
Aufleuchten.

190
00:11:41,117 --> 00:11:43,077
Wir haben die Daten von Max.

191
00:11:53,087 --> 00:11:55,882
Dies sind die Daten, die von analysiert wurden
die Kommissare.

192
00:11:55,882 --> 00:11:57,675
Den Aufzeichnungen des Telemeters zufolge

193
00:11:57,675 --> 00:12:00,762
Die Veränderungen fanden nicht nur statt
nicht nur in seinem Körper, sondern auch in seinem Gehirn.

194
00:12:01,137 --> 00:12:02,222
Sein Gehirn?

195
00:12:05,350 --> 00:12:07,644
In seiner Amygdala explodiert die Aktivität.

196
00:12:07,644 --> 00:12:12,106
Jedoch Aktivität in seinem Frontallappen,
oder Frontalgyrus, ist gesunken.

197
00:12:12,273 --> 00:12:16,402
Mit anderen Worten, sein Sinn für Vernunft
brach zusammen und der Instinkt übernahm.

198
00:12:16,611 --> 00:12:19,697
Wenn jemand verrückt wird,
er beginnt, seinen Trieben entsprechend zu handeln,

199
00:12:19,697 --> 00:12:22,492
und dazu gehört auch der Kampfinstinkt.

200
00:12:23,493 --> 00:12:25,119
Was ist mit den Ergebnissen von Gohs Prüfung?

201
00:12:25,119 --> 00:12:26,371
Wir werden es früh genug wissen.

202
00:12:29,624 --> 00:12:32,794
Irgendwann wirst du auch so sein.

203
00:12:34,420 --> 00:12:36,881
Genau wie ich.

204
00:12:39,884 --> 00:12:43,638
Sprich, da ist überhaupt nichts los
zwischen diesen beiden, gibt es?

205
00:12:43,638 --> 00:12:45,390
Du meinst Mira und Anna?

206
00:12:45,390 --> 00:12:46,349
Ja.

207
00:12:46,349 --> 00:12:49,811
Als Miras Erinnerungen zurückkamen, dachte ich
Sie würden sich gegenseitig an die Gurgel gehen.

208
00:12:49,811 --> 00:12:52,313
Aber sie verstehen sich, als wäre überhaupt nichts passiert.

209
00:12:52,313 --> 00:12:54,857
Ich vermute, dass es bei manchen Frauen wirklich so ist
eher wie Göttinnen...

210
00:13:05,576 --> 00:13:07,036
Das ist der Sklavenflügel.

211
00:13:07,036 --> 00:13:10,373
Ich komme gut voran
Schließung des Ostgebiets.

212
00:13:13,167 --> 00:13:16,421
Das ist Volspina. Mir geht es gut
Fortschritte auch im Westgebiet.

213
00:13:21,301 --> 00:13:23,011
Das ist Geneshadow.

214
00:13:23,011 --> 00:13:25,513
Auch der Südbereich geht
nach Plan.

215
00:13:25,847 --> 00:13:26,472
Roger! Gut! Wir können das schaffen!

216
00:13:26,472 --> 00:13:27,598
Nordgebiet! Was ist in der Nordregion los?
Roger! Gut! Wir können das schaffen!

217
00:13:27,598 --> 00:13:28,808
Nordgebiet! Was ist in der Nordregion los?

218
00:13:28,808 --> 00:13:30,059
Nordareal

219
00:13:31,185 --> 00:13:32,437
Das ist Lunasister.

220
00:13:32,437 --> 00:13:34,188
Hier in der Nordregion läuft alles gut.

221
00:13:34,188 --> 00:13:36,816
Luna. Dies ist unsere letzte gemeinsame Mission.

222
00:13:36,816 --> 00:13:38,526
Reiß dich zusammen und mach es einfach!

223
00:13:38,985 --> 00:13:40,153
Richtig...

224
00:13:40,820 --> 00:13:43,156
Die mimetischen Bestien haben sich versammelt
im vorhergesagten Bereich!

225
00:13:43,573 --> 00:13:46,159
Zerstöre sie mit einem Schlag! Feuer eröffnen!

226
00:13:52,206 --> 00:13:53,791
Team Rot, beginnen Sie mit dem Angriff.

227
00:13:53,791 --> 00:13:55,293
Team Silver, beginnen Sie mit dem Angriff.

228
00:13:55,293 --> 00:13:56,753
Team Grün, beginnen Sie mit dem Angriff.

229
00:13:56,753 --> 00:13:58,212
Team Gelb, beginnen Sie mit dem Angriff.

230
00:13:58,212 --> 00:13:59,839
Wir gehen auch!

231
00:13:59,839 --> 00:14:02,383
Wir werden den ganzen Spaß verpassen, wenn wir uns nicht beeilen.

232
00:14:02,383 --> 00:14:03,801
Ich würde überall mit dir hingehen.

233
00:14:05,053 --> 00:14:08,723
Volspina, Sklave weiter!

234
00:14:09,557 --> 00:14:10,850
Lass uns verschmelzen, Luna!

235
00:14:11,309 --> 00:14:12,352
Roger!

236
00:14:15,605 --> 00:14:18,191
Dies ist das letzte Mal...

237
00:14:20,068 --> 00:14:22,737
Veränderung, Genesister!

238
00:14:25,073 --> 00:14:26,115
Luna, du bist zu schnell!

239
00:14:30,578 --> 00:14:31,871
LUNA!

240
00:14:37,377 --> 00:14:39,128
Luna! Komm rein, Luna!

241
00:14:39,128 --> 00:14:39,879
Was?

242
00:14:41,047 --> 00:14:42,048
Hör auf damit!

243
00:14:42,715 --> 00:14:45,843
Kommandozentrale!
Befehlen Sie den Fat Boys, ihr Feuer zurückzuhalten!

244
00:14:45,843 --> 00:14:48,054
Lunasister ist im Angriffsbereich abgestürzt!

245
00:14:48,054 --> 00:14:49,847
Ich gehe rein, um sie zu retten!

246
00:14:51,140 --> 00:14:52,433
Wir werden sie decken.

247
00:14:52,433 --> 00:14:53,226
Roger.

248
00:14:54,018 --> 00:14:55,603
Heißer Ripper!

249
00:14:59,399 --> 00:15:01,442
Luna! Komm rein, Luna!

250
00:15:04,695 --> 00:15:07,782
Komm herein! Bitte, Luna!

251
00:15:10,284 --> 00:15:12,203
Sh-Shadow.

252
00:15:22,046 --> 00:15:23,297
Luna...

253
00:15:45,111 --> 00:15:47,238
Signal bestätigt. Rettungsteam, los!

254
00:15:47,238 --> 00:15:49,115
Alle Einheiten stehen bereit und melden Ihre Situation!

255
00:15:51,868 --> 00:15:53,411
Ist es vorbei?

256
00:15:53,411 --> 00:15:56,414
Sieht so aus, als ob die Lunaschwester es geschafft hat
Vermeiden Sie eine vollständige Zerstörung.

257
00:15:56,414 --> 00:15:59,959
Es muss daran liegen, dass es entworfen wurde
um eine Tiefseeschlacht zu überstehen.

258
00:16:00,334 --> 00:16:01,627
Aber...

259
00:16:08,176 --> 00:16:09,135
Luna!

260
00:16:10,511 --> 00:16:12,138
Schatten...

261
00:16:12,138 --> 00:16:14,974
Es ist jetzt alles in Ordnung. Bist du verletzt?

262
00:16:14,974 --> 00:16:17,435
Ich weiß nicht... ich...

263
00:16:17,435 --> 00:16:19,145
Bleib dran, Luna!

264
00:16:19,395 --> 00:16:20,354
Luna...

265
00:16:20,354 --> 00:16:24,150
Wenn ich dich verlieren würde, mit wem würde ich mein Leben teilen?

266
00:16:25,443 --> 00:16:26,652
Sag das nicht!

267
00:16:29,614 --> 00:16:34,702
Sei nicht so nett zu mir.

268
00:16:34,702 --> 00:16:38,372
Wenn du netter zu mir bist, ich...

269
00:16:38,581 --> 00:16:39,874
Luna...

270
00:16:43,211 --> 00:16:44,795
Was ist los, Shadow?

271
00:16:44,795 --> 00:16:46,422
N-nichts...

272
00:16:50,218 --> 00:16:52,136
Ekaterina, schau!

273
00:16:55,348 --> 00:16:56,516
Oh je.

274
00:16:56,516 --> 00:16:58,851
Und gerade als wir auch die anderen losgeworden waren!

275
00:16:59,268 --> 00:17:00,645
Hat es sich versteckt?

276
00:17:00,645 --> 00:17:02,230
Armer Junge.

277
00:17:02,230 --> 00:17:05,316
Schwächlinge sind nur Nahrung für die Starken!

278
00:17:12,698 --> 00:17:13,741
Was?!

279
00:17:15,243 --> 00:17:16,202
Oh nein!

280
00:17:16,577 --> 00:17:18,454
Spina Bumerang!

281
00:17:19,956 --> 00:17:22,750
Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst auf verirrte Kugeln achten!

282
00:17:22,750 --> 00:17:24,418
Shadow, beeil dich und verschwinde da!

283
00:17:24,418 --> 00:17:25,586
Schatten!

284
00:17:25,586 --> 00:17:27,296
Beherrsche dich, Schatten!

285
00:17:27,296 --> 00:17:30,132
Wa-was ist los?!

286
00:17:30,132 --> 00:17:32,093
M-mein Körper, es ist...

287
00:17:32,843 --> 00:17:35,096
Schatten... Warte!

288
00:17:36,264 --> 00:17:37,723
Du musst schnell wegkommen.

289
00:17:38,099 --> 00:17:39,767
Entschuldigung.

290
00:17:39,767 --> 00:17:42,270
Ich bin für nichts gut.

291
00:17:42,270 --> 00:17:45,106
Mein Körper wird nicht tun, was ich ihm sage...

292
00:17:45,648 --> 00:17:47,733
Ich kann es nicht bewegen.

293
00:17:47,858 --> 00:17:49,110
Schatten...

294
00:17:49,110 --> 00:17:51,487
Luna... Du gehst.

295
00:17:51,487 --> 00:17:53,531
Verlass mich und verschwinde von hier!

296
00:17:54,657 --> 00:17:55,908
Ich kann nicht.

297
00:17:55,908 --> 00:17:57,785
Es sieht so aus, als hätte ich ein paar gebrochene Knochen.

298
00:17:58,244 --> 00:17:59,745
Ich kann meine Beine nicht bewegen.

299
00:17:59,745 --> 00:18:01,789
Was?! Verdammt!

300
00:18:02,540 --> 00:18:05,626
Warum jetzt? Warum jetzt?!

301
00:18:06,002 --> 00:18:08,921
Was passiert mit meinem Körper?

302
00:18:11,132 --> 00:18:12,466
Schatten...

303
00:18:13,676 --> 00:18:14,760
Was?

304
00:18:14,760 --> 00:18:16,679
Du Feigling!

305
00:18:16,679 --> 00:18:18,639
Erkenne deine eigene Schande!

306
00:18:21,851 --> 00:18:22,768
Was?

307
00:18:22,768 --> 00:18:26,230
Ist das das Max-Syndrom, von dem ich gehört habe?

308
00:18:29,233 --> 00:18:31,861
Die Roboter wurden komplett parasitiert...

309
00:18:36,991 --> 00:18:38,034
Heiß...

310
00:18:39,577 --> 00:18:41,746
Du machst mich wirklich wütend!

311
00:18:46,042 --> 00:18:47,668
Beeil dich und verschwinde da, Shadow!

312
00:18:47,668 --> 00:18:49,754
Das nächste Mal werden es nicht nur verirrte Kugeln sein!

313
00:18:50,296 --> 00:18:52,965
Es nützt nichts, es bringt nichts. Es wurde parasitiert
bis ganz nach innen!

314
00:18:52,965 --> 00:18:54,508
Der Auswurfhebel funktioniert nicht.

315
00:18:54,508 --> 00:18:57,511
Genug. Verlass mich einfach und verschwinde von hier.

316
00:18:57,511 --> 00:18:59,221
In diesem Zustand?

317
00:19:00,014 --> 00:19:01,807
Ich würde nie überleben.

318
00:19:01,807 --> 00:19:04,226
Shadow, es tut mir leid.

319
00:19:04,226 --> 00:19:07,563
Aber danke, dass du für mich gekommen bist.

320
00:19:07,938 --> 00:19:10,733
Ehrlich gesagt hatte ich Angst davor, alleine zu sterben.

321
00:19:10,733 --> 00:19:11,859
Nein...

322
00:19:11,859 --> 00:19:16,197
Es ist eher so, dass es schwer war
einfach von dir getrennt sein.

323
00:19:17,657 --> 00:19:18,699
Luna...

324
00:19:18,991 --> 00:19:22,912
Ich wollte nie Dinge machen
schwierig für dich, Shadow.

325
00:19:22,912 --> 00:19:27,208
Aber ich wollte wirklich für immer an deiner Seite bleiben.

326
00:19:29,794 --> 00:19:32,880
Meine liebe Luna. Ich liebe dich.

327
00:19:33,381 --> 00:19:37,051
Du bist mir wichtiger
als irgendjemand oder irgendetwas.

328
00:19:37,218 --> 00:19:39,387
Aber... ich bin eine Frau.

329
00:19:40,054 --> 00:19:43,724
Ich kann mich nicht in dich verlieben.

330
00:19:43,724 --> 00:19:45,059
Das habe ich mir gedacht...

331
00:19:45,976 --> 00:19:47,436
Schatten...

332
00:19:50,898 --> 00:19:53,275
Ich habe mir geschworen, dass ich es dir niemals sagen würde...

333
00:19:54,068 --> 00:19:58,280
Warum fühlt sich mein Herz gerade jetzt so leicht an?

334
00:19:58,906 --> 00:20:01,409
Schatten... ich bin so glücklich!

335
00:20:08,124 --> 00:20:09,875
Ekaterina. Ich muss Sie um einen Gefallen bitten.

336
00:20:09,875 --> 00:20:11,252
Was ist das?

337
00:20:11,252 --> 00:20:14,922
Wenn diese beiden parasitiert sind und nicht gerettet werden können,

338
00:20:14,922 --> 00:20:16,215
Lass mich sie erledigen.

339
00:20:16,215 --> 00:20:20,010
Du... hast ihnen zugehört
Übertragungen gerade?

340
00:20:20,010 --> 00:20:21,929
Es würde mir keine emotionale Belastung bereiten, es zu tun.

341
00:20:21,929 --> 00:20:22,930
NEIN!

342
00:20:23,723 --> 00:20:27,101
Glaubst du, ich kann nicht sagen, wie du dich wirklich fühlst?

343
00:20:28,477 --> 00:20:31,188
Ich töte sie sofort ...

344
00:20:31,188 --> 00:20:34,316
wäre das Mindeste, was wir für unsere Mitpiloten tun könnten.

345
00:20:34,316 --> 00:20:37,737
Aber ich bin eine grausame Frau.

346
00:20:38,696 --> 00:20:43,784
Luna, egal was passiert, ich werde dich beschützen.

347
00:20:44,118 --> 00:20:45,828
So warm...

348
00:20:45,828 --> 00:20:50,624
Shadow, ich werde eins mit dir.

349
00:20:51,292 --> 00:20:54,128
Ich muss nicht mehr allein sein, oder?

350
00:20:54,670 --> 00:20:55,963
Ich bin so glücklich.

351
00:20:56,547 --> 00:20:57,757
Luna.

352
00:20:57,757 --> 00:20:59,550
Lass uns gehen, Kukrachyov!

353
00:21:00,468 --> 00:21:03,596
Dieser Kampf wird schnell sein!
Machen wir es hübsch!

354
00:21:03,596 --> 00:21:04,847
Wie Sie möchten.

355
00:21:08,184 --> 00:21:11,228
Wo suchen Sie? Ich bin hier oben!

356
00:21:11,228 --> 00:21:13,981
Generator, volle Leistung!

357
00:21:16,817 --> 00:21:18,277
Heißer Ripper!

358
00:21:26,577 --> 00:21:28,829
Harter Ripper!

359
00:21:33,584 --> 00:21:35,503
Ich bin eine grausame Frau.

360
00:21:36,378 --> 00:21:39,840
Wenn du trauern willst,
dann überlebe und vergieße deine Tränen in DIESER Welt.

361
00:21:47,097 --> 00:21:52,561
Das war es, was ich wollte.
Der Ort, an dem ich sein wollte...

362
00:21:52,561 --> 00:21:55,147
In Reichweite der Person, die ich liebe.

363
00:21:55,147 --> 00:21:58,651
Nah genug, dass ich es fühlen konnte
der Atem dessen, den ich verehre.

364
00:21:58,651 --> 00:22:02,655
Ich dachte, ich wäre glücklich.
Ich dachte, ich hätte Sehnsucht nach dir.

365
00:22:02,655 --> 00:22:06,325
Aber je näher wir kamen,
Je mehr ich meine Gefühle verschloss.

366
00:22:06,325 --> 00:22:08,536
Der Schmerz brachte mich zum Weinen.

367
00:22:08,536 --> 00:22:11,205
Lass einfach alles los.

368
00:22:11,664 --> 00:22:15,793
Auch wenn diese Gefühle verboten sind.

369
00:22:28,514 --> 00:22:31,767
Schreien mit zitternder Stimme

370
00:22:31,767 --> 00:22:34,979
Wer ruft meinen Namen?

371
00:22:34,979 --> 00:22:42,069
Schwächling! Warum machst du dir die Mühe, wieder aufzustehen?

372
00:22:42,611 --> 00:22:45,948
Wer ist es, der heimlich meinen Namen trägt?

373
00:22:45,948 --> 00:22:49,159
In den Tiefen eines gebrochenen Herzens?

374
00:22:49,159 --> 00:22:54,957
Narr! Wofür betest du überhaupt?

375
00:22:56,750 --> 00:23:02,923
In Metallarmen, die die Macht der Götter haben

376
00:23:02,923 --> 00:23:09,305
Heißes Blut fließt. Aufwachen! Jetzt lasst uns zur Sache gehen!

377
00:23:09,305 --> 00:23:11,807
Mach weiter! Mein Wille ist

378
00:23:12,474 --> 00:23:14,935
Mach weiter! Mit dir

379
00:23:15,561 --> 00:23:18,731
Leben und Tod passieren

380
00:23:18,731 --> 00:23:21,817
Auf einmal

381
00:23:21,817 --> 00:23:24,320
Mach weiter! Zeig es mir

382
00:23:24,987 --> 00:23:27,823
Großer Kampf! Dein Kampfgeist

383
00:23:28,490 --> 00:23:32,870
Ich bin derjenige, der Himmel und Erde aufbricht

384
00:23:32,870 --> 00:23:37,291
Ich bin Godannar!

385
00:23:46,759 --> 00:23:47,092
Das Leben von

386
00:23:47,092 --> 00:23:47,509
Das Leben von 30.000 Menschen
Blütenblätter müssen fallen.

387
00:23:47,885 --> 00:23:48,302
Das Leben von 30.000 Menschen oder das Leben zweier Freunde ...

388
00:23:49,553 --> 00:23:49,970
So wie Wasser fließen wird ...

389
00:23:50,804 --> 00:23:51,013
Das sind sie

390
00:23:51,013 --> 00:23:51,221
Sie bekommen

391
00:23:51,221 --> 00:23:51,639
Sie heiraten!

392
00:23:51,764 --> 00:23:52,598
Die Tage der Liebe sind wie die
vergängliche Klänge einer Harfe.

393
00:23:53,682 --> 00:23:53,849
Bei

394
00:23:53,849 --> 00:23:54,016
Dabei

395
00:23:54,016 --> 00:23:54,183
Bei diesem Tempo

396
00:23:54,183 --> 00:23:54,350
Bei diesem Tempo werde ich

397
00:23:54,350 --> 00:23:54,516
Bei diesem Tempo werde ich das nie tun

398
00:23:54,683 --> 00:23:54,850
Bei diesem Tempo wird es mir nie besser gehen

399
00:23:54,850 --> 00:23:55,017
Bei diesem Tempo werde ich nie besser sein als

400
00:23:55,017 --> 00:23:55,434
Bei diesem Tempo werde ich nie besser sein als sie!

401
00:23:57,227 --> 00:23:57,394
Der Traurige

402
00:23:57,394 --> 00:23:57,436
Das traurige Lied

403
00:23:57,561 --> 00:23:57,770
Das traurige Lied der

404
00:23:57,853 --> 00:23:57,937
Du dummer Idiot, Moukaku.

405
00:23:57,937 --> 00:24:00,272
Das traurige Lied der Pfirsichblüten

